Who would be arrested in this case?

No one, John killed in self defense. You would not be able to prove the the defense attorney got the DA drunk and got him to try to kill John.